Si viaja un solo padre: autorización del otro
Si un chico menor de edad no viaja con sus dos padres, necesita una autorización firmada por el padre o la madre que no viaja. Sin ese papel no puede salir de Argentina.
La autorización se puede hacer en varios lugares: ante escribano (y después el Colegio de Escribanos la legaliza, o sea, confirma que la firma es real), en Migraciones con turno, ante un cónsul o ante un juez. Si el otro padre murió, alcanza con la partida de defunción. Si no quiere firmar o no aparece, hace falta una autorización de un juez. También se puede hacer en el Registro Civil o en un Juzgado de Paz, donde corresponda. Ojo, esto sí es un requisito legal: si la mudanza es para siempre, la autorización de viaje no alcanza. El Código Civil y Comercial (art. 645, inc. c) exige el consentimiento expreso de los dos padres para "el cambio de residencia permanente en el extranjero". Hacela ante escribano, que diga con todas las letras que el otro padre autoriza el cambio de residencia a España, y apostillala (ponele el sello que la hace valer en otro país). Si el otro padre no lo firma, hace falta un juez. Sin ese consentimiento, el otro padre puede pedir que el chico vuelva (Convenio de La Haya de 1980, que vale en España y en Argentina). Oficial Migraciones Argentina (ago-2026) ↗
| Dónde | Cuesta | Tarda |
|---|---|---|
| Migraciones, normal | $10.000 | 10 días hábiles |
| Migraciones, express | $20.000 | 48 horas hábiles |
| Migraciones, al instante | $30.000 | 2 horas |
| RENAPER (el registro nacional de las personas), sobre el pasaporte del chico | $30.000 | te dan un comprobante digital |
| Escribano | Sin confirmar | — |
Paso a paso
Fijate si hace falta. Si el chico viaja con sus dos padres, no hace falta. Alcanza con su DNI o pasaporte y la partida de nacimiento o la libreta de familia original.
Elegí dónde hacerla: en Migraciones, en RENAPER, ante escribano o ante un juez.
En Migraciones: sacá un turno por cada hijo en la web de turnos ↗. Tocá "Acepto", elegí la Delegación (la oficina) y tocá "Continuar". Tienen que ir en persona los padres que dan la autorización, con su DNI y la partida. Pagás, y el Acta (el papel de la autorización) te llega por mail. La opción "al instante" también se puede hacer sin turno en Ezeiza y en Aeroparque, las 24 horas.
En RENAPER: andá a un Registro Civil con turno o a un Centro RENAPER sin turno. Van los dos padres, juntos o por separado, con su DNI. El chico necesita DNI y pasaporte vigentes. Cuesta $30.000. Sirve para viajar a cualquier país hasta que el chico cumpla 18 o hasta que venza el pasaporte. Si renovás el pasaporte, hay que hacerla de nuevo.
Ante escribano: pedí que el Colegio de Escribanos la legalice. Si además autoriza otras cosas (atención médica, trámites en el exterior), apostillala.
Si el otro padre no puede o no quiere firmar, necesitás la autorización de un juez.
Llevá la autorización y la partida de nacimiento el día del vuelo.
Pensá en lo que viene después: para cambiar la dirección del DNI del chico en el consulado argentino en España, si falta uno de los padres, piden una autorización ante escribano que lo permita "EXPRESAMENTE" (que lo diga con todas las letras).