BUE→MADNos mudamos a España Revisada: 4 de noviembre de 2026 · consulados y BOE, a diario

Asturias: lo que cambia

En Asturias, la fianza del alquiler (la plata que le das al dueño como garantía) no se deja guardada en ninguna oficina pública: la guarda el dueño. Hay muchos datos que no pudimos confirmar, porque varias páginas oficiales no se pudieron leer.

🏥 Tarjeta sanitaria

Oficial La tarjeta sanitaria es la tarjeta con la que te atienden gratis en la salud pública. En Asturias se llama TSI (Tarjeta Sanitaria Individual). La da el SESPA (Servicio de Salud del Principado de Asturias, la salud pública de Asturias).

Oficial Por internet solo se puede pedir una copia de la tarjeta (si la perdiste, se rompió o no te llegó) y ver cómo va tu trámite. Por internet no se puede pedir la primera tarjeta. Para entrar, ponés tu CIP (el código de paciente que figura en la tarjeta sanitaria), tu DNI o NIE (el número de identidad de extranjero) o tu número de Seguridad Social (el número que te identifica en el sistema público de jubilaciones y salud), y tu fecha de nacimiento. Te da un PDF con una tarjeta provisoria, que podés usar mientras llega la de plástico. Está en la web asturias.es, en la sección “Cuidar tu salud > Solicitud Tarjeta Sanitaria”. Manual oficial ↗

Sin confirmar No pudimos confirmar cómo se pide la primera tarjeta, ni si Asturias tiene un trámite propio para quien todavía no tiene derecho a la salud pública.

Oficial Si todavía no tenés derecho a la sanidad pública (por trabajo o por residencia): en toda España, por el Real Decreto 180/2026, te dan enseguida un papel provisorio para que te atiendan, no piden un tiempo mínimo en el padrón, y tienen 3 meses para contestarte; si no contestan, es un sí. Ministerio de Sanidad, acceso universal ↗

🏫 Escuela

Oficial En Asturias no hay otro idioma oficial además del castellano. El asturiano (también llamado bable) no es oficial. La escuela tiene que ofrecerlo, pero estudiarlo es voluntario. Ley 1/1998 de Asturias (BOE) ↗

💑 Pareja de hecho

Oficial Una pareja de hecho es una pareja que vive junta sin estar casada. En Asturias la ley la llama “pareja estable” y está en la Ley 4/2002 del Principado de Asturias. Vale para parejas en las que los dos están empadronados (anotados como vecinos) en un municipio de Asturias. Requisitos: ser mayores de edad (o menores emancipados), no estar casados ni en otra pareja estable, y no ser parientes cercanos (hasta 2.º grado, por ejemplo hermanos). La ley los reconoce como pareja estable si cumplen una de estas cosas: 1 año viviendo juntos sin cortes; o tener un hijo en común (alcanza con vivir juntos); o haber firmado ante notario un documento público donde dicen que quieren ser pareja; o estar anotados en el Registro de Uniones de Hecho del Principado de Asturias. La convivencia se puede probar con cualquier papel que valga ante la ley. Ley 4/2002 de Asturias, arts. 2 y 3 (BOE) ↗

La gente cuenta Sin confirmar Cómo funciona el Registro (qué papeles pide, si hay que pagar, dónde se saca turno): estos datos salen de Papelea, una página privada, de una ficha de 2019. No son datos oficiales. Revisalos en la web oficial sede.asturias.es. Papelea ↗

Registro
Registro de Uniones de Hecho del Principado de Asturias.
Requisitos
Los dos tienen que vivir en Asturias, en la misma casa, y estar anotados ahí en el padrón (la lista de vecinos del ayuntamiento) con los datos al día. Tienen que ser mayores de edad o estar emancipados (menores que la ley ya trata como adultos). No pueden estar casados. No pueden ser parientes cercanos.
Para argentinos
Un certificado de estado civil (un papel oficial que dice si sos soltero, casado o divorciado), apostillado (y traducido solo si no está en castellano). La apostilla es un sello que hace que un papel argentino valga en España.
Dónde
Edificio Buenavista, calle Eduardo Herrero “Herrerita” sin número, 2.ª planta (segundo piso), Oviedo. Para pedir turno, llamá al 985 66 89 65.
Costo
La ficha no dice si hay que pagar una tasa (un pago al Estado por hacer el trámite).

¿Dos argentinos que recién llegan se pueden anotar? Según la ley, no hace falta esperar 1 año si firman el documento ante notario o si tienen un hijo en común, y la ley no pide ser español ni tener “vecindad civil” (como sí pasa en Galicia o el País Vasco): alcanza con estar empadronados en Asturias. Lo que no pudimos confirmar en una fuente oficial es qué papeles y qué tiempo pide el Registro para anotarte. Sin confirmar Preguntalo al pedir turno.

🏠 Alquiler

Oficial La fianza es la plata que le das al dueño al alquilar, como garantía (en Argentina, el “depósito”). En otras comunidades el dueño la tiene que dejar guardada en una oficina pública. En Asturias, no. Una norma de Asturias, el Decreto 48/2010, sacó esa obligación. Vos le das la fianza al dueño y él la guarda. Decreto 48/2010 (texto en elnotario.es) ↗

Oficial Zonas tensionadas (lugares donde el Gobierno pone un límite al precio del alquiler), desde el 30/07/2026 hasta el 30/07/2029: en Gijón, los barrios de La Arena y Cimadevilla; en Avilés, el barrio de La Magdalena; en Llanes, el centro del pueblo, Posada, Nueva, Poo, Barro y Celorio; en Cabrales, Arenas y Poo; y Luanco (en Gozón). En el resto de Asturias no hay tope. BOE 29/07/2026 ↗ Ministerio de Vivienda – lista completa ↗

💶 Impuestos

  • Oficial Si comprás una casa usada, pagás un impuesto del 8 % al 10 % del precio. Ese impuesto se llama ITP (Impuesto de Transmisiones Patrimoniales). El porcentaje depende de lo que valga la casa. En los pueblos que se están quedando sin gente, el impuesto puede ser del 4 % o del 6 %. Hacienda – cap. I ↗ · Hacienda – cap. II ↗
  • Oficial Impuesto al Patrimonio (un impuesto por todo lo que tenés: casas, ahorros, inversiones): no se paga por los primeros 700.000 €. Es la regla de toda España. Asturias no da una rebaja general. Hacienda – cap. I ↗

🚌 Transporte

La gente cuenta Sin confirmar La Tarjeta Conecta (del Consorcio de Transportes de Asturias) es un pase: pagás un precio fijo por mes y viajás todo lo que quieras en el transporte de la región. Según un diario, el precio bajó de 30 € a 20 € por mes “a partir del otoño de 2026”. No lo pudimos confirmar en la página oficial. Vivir Oviedo (prensa) ↗

Lo que no pudimos confirmar en esta comunidad: cómo se pide la primera tarjeta sanitaria; qué pasa si no tenés derecho a la salud pública; qué ayuda hay para chicos recién llegados y cómo pedir lugar en una escuela fuera de fecha; cómo funciona el Registro de Uniones de Hecho (papeles, costo, turno; los requisitos de la ley sí están confirmados); cómo es el padrón en Oviedo; qué tiene de distinto la oficina de Extranjería (la oficina del Gobierno que hace los trámites de permisos para extranjeros); quién da el informe para el arraigo (una forma de conseguir permiso para vivir en España después de un tiempo acá); qué servicios de ayuda hay para recién llegados; los porcentajes exactos del ITP; el precio oficial de la Tarjeta Conecta.

Armá tu plan personalizado Ver toda la guía Compartir por WhatsApp

También te puede servir